公開 更新

【2020年版】国際看護師アメリカ看護師になる|CGFNSに必要な書類と手続き

【2020年版】アメリカ国際看護師になりたい|CGFNSに必要な書類と手続き

こんにちは、日本とアメリカ・ニューヨーク、カリフォルニア国際看護師+ネイリストのカメナースです。

【 YouTube フォローはこちらから 】 
【 note フォローはこちらから 】 
【 twitter フォローはこちらから 】 

日本の看護師が、国際看護師・アメリカ看護師免許を取る

『アメリカでの講義・座学なし』
『看護実習なし』
『アメリカ看護師試験NCLEXを日本やアメリカで受ける』

私も実践したこの国際看護師になる方法・手続きは、
まずはじめに、
『CGFNS』と呼ばれている機関の『審査』を受けます。
『CGFNS審査』『アメリカ看護師免許試験NCLEX』この両方とも、エージェントを利用しなくても、自分自身で、手続きを進めてアメリカ国際看護師免許を取ることができます。

『CGFNS審査申請』必要書類を整えた後、オンラインで30分で完了
『アメリカ看護師免許試験』難易度★★★★☆勉強期間1年

アメリカ看護師免許を取る【全体の流れ】を知りるには、まず、ここをタップして日本看護師免許を活かしアメリカナース免許を取る方法|手続きの流れ を先に読んでみてください。

【カメナースYoutubeチャンネルでもアメリカ国際看護師になる、大まかな流れ】を制限なしで公開してます。
カメナース Channel|YouTube

アメリカ国際看護師免許を取る・最初のステップ・CGFNS審査手続き解説

CGFNSとは?

そもそも、CGFNSとは、The Commission on Graduates of Foreign Nursing Schoolの略で、(シー・ジー・エフ・エヌ・エス)と呼ばれています。日本語では、外国看護学校卒業生審議会です。

CGFNSは、私たちが自分の国、日本で受けた看護教育(座学と看護実習の履修単位)が、アメリカ看護師になる看護教育と同じか審査する機関です。

日本、韓国、中国、ロシア、インド、フィリピンなど、世界各国の看護師も、このCGFNS審査を受けてアメリカ看護師になっていきます。

私たちのような、日本の看護師は、
看護師国家試験を受験する前に、

  • 看護専攻科
  • 看護専門学校
  • 看護短期大学
  • 看護大学
これらの
日本の文部科学省『認定、看護学校』『国家が認めた学校』卒業して『国家資格』を持っています。

看護専攻科も含め、
文部科学省が認定の看護学校を『卒業』していれば、
通常、『アメリカ看護師免許の免許を取れる単位』を取得済みです。

日本の看護教育は、アメリカと『同等』、または『同等以上』とされています。

そのため、履修単位不足が理由で、審査に『不合格』になることは、まず『ない』とされてます。

CGFNS審査、不合格になった人、いるみたいだけど...
そのような人は、単位の振り分け表を『ミスって』しまっているか、必要書類を間違えているか、何らかを違えてしまったからです。
留学エージェントさまの中には、看護に全く関わりのない方が手続きを代行し、審査にものすごく時間がかかる、審査合格できないで追加単位をとる必要があるケースが発生しています。

看護師国家資格を持っているあなたや、あなたの卒業した看護校の先生が提出書類を作って出すのと、看護に全く詳しくない人が必要書類を準備するのを、比べれは、なぜ、そのような提出ミスが起きるのか、一目瞭然です。

看護師国家資格に合格していれば、履修取得済み単位不足、心配しなくて良いと思います。

例外として、
2008年より以前に、
看護大学以外の看護学校を卒業している人は、 精神科の単位が足りない可能性があります。
しかし、私は、2008年以前の卒業ですが、単位不足はありませんでした。

もしも、2008年以前の卒業の方で、単位が不足しているときは、日本の通信大学や大学、専門学校、アメリカの学校でも、追加で単位を取ること可能です。

通信大学を利用して、『不足単位を取る』と同時に『看護学士や修士』も取れる方法は、下のリンク記事にまとめています。是非、ご覧ください。

アメリカの看護師免許は、
日本の全国免許とは違い、ニューヨーク州、ハワイ州、カリフォルニア州など、『州ごと』に発行(交付)されます。

CGFNSは、アメリカの医療従事者に対して、セミナー、アメリカ医療従事者の免許を他州へエンドース(移管)させる手続きの審査など、いろいろなサービスを提供しています。

日本の看護師免許を審査する費用をCGFNSに支払いする前に、必ず、自分の取りたい州の情報をしっかり確認する、審査してもらう職種により費用が違うので、しっかり確認してから、審査費用を支払ってくださいね。

CGFNSを利用する医療従事者
AUDIOLOGIST 聴覚学者
CLINICAL LABORATORY SCIENTIST 臨床検査室の科学者
CLINICAL LABORATORY TECHNICIAN 臨床検査技師
REGISTERED NURSE 看護師
LICENSED PRACTICAL OR VOCATIONAL NURSE 准看護師
OCCUPATIONAL THERAPY ASSISTANT 作業療法士助手
OTHER その他
PHYSICAL THERAPIST 理学療法士
PHYSICAL THERAPIST ASSISTANT 理学療法士助手
PHYSICIAN ASSISTANT 医師助手
SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGIST 言語療法士

【2020年版】看護師留学する前に絶対知って欲しい危険・体験談

国際看護師になって、海外で就職を目指すなら、自分が働きたい州の資格を取るに、こだわる必要はないと。いかに目指すゴールに『早く』『安く』たどりつくかです。最新2020年版、体験したからわかる国際看護師へ最短で損せずになる方法を知ることができる記事。

CGFNS審査、自分でオンライン申請

CGFNS審査、オンライン申請の流れ

  1. アメリカ看護師免許試験、どの州でも、CGFNS審査を受ける際の申請はオンラインで行います。
  2. CGFNS審査申請登録や手続きはオンラインでできるので、もちろん日本からでも申請可能です。

  3. はじめに、自分専用のアカウントを無料で作ります。
  4. ニューヨーク州看護師審査の料金の支払いをします。
  5. ブログ更新時の値段$385、クレジットカードを利用します。

  6. クレジットカードで支払いを済ませるとCGFNS ID Number、あなたを識別する番号が発行されます。
  7. 発行されたCGFNS ID Numberは、永久番号になります。CGFNS ID Numberと、登録ユーザーID、パスワードは、忘れないよう、長期間保存できるメモに残しておいてください。

    自分の審査が「どのくらい進んでいるか」「足りない証明書類を要求されていないか」など、進捗の状況を確認する際にも必要です。

  8. 自分専用のアカウント内に、自分の個人情報を入力していきます。
  9. どのような証明書類の提出が必要か案内されます。
  10. 案内された内容は、ダウンロードして自分のパソコンにPDF保存したり、紙に印刷できる形態です。保存しておくことを強くおすすめします。

  11. 案内に従って、各種提出書類の準備をします。
  12. 看護学校側で日本語のカリキュラムやシラバスを英語に翻訳作成してもらうのに時間がかかり、証明書類はアメリカのペンシルベニアにあるCGFNSへ、卒業の学校から直接郵送してもらうので、卒業の看護学校や厚生労働省への依頼は早めが良いと感じました。

  13. 各種提出書類が全て整い次第、卒業した学校からと、厚生労働省から直接、郵送してもらいます。

    郵送の前に、必ず、提出の書類のコピーを取っておいてください。
  14. CGFNSへ提出する書類は、卒業した看護学校から直接CGFNSへ発送、厚生労働省から発行の日本看護師免許も直接発送してくださいと、ダウンロードした案内に書かれています。 受験者のあなた自身がCGFNS郵送用の封筒や発送準備を整えた上で、卒業校と厚労省へお願いするのがよいです。

  15. 全ての提出書類がCGFNSへ到着すると、自分のCGFNSオンラインアカウント内の申請進捗状況が変化したのが見れます。
  16. CGFNSが追加証明書類を要求してきた時に、何を追加で提出する必要があるか、自分のCGFNSオンラインアカウント内で確認することができました。同時に、その内容は登録したEmailにも届きます。

    追加提出書類の要請が、CGFNSからない時間は変化を待つのみです。

  17. CGFNSの審査が終了すると、通知のEmailと封書があなたの登録した住所へ届きます。
  18. CGFNS審査期間は、取得単位状況や証明書類の内容により個人個人、審査にかかる時間はまちまちで、短くても6か月、書類に不備があったり、審査が込み合っていたりすると1年以上、長いと2年弱も審査結果がでないこともあります。早め早めに手続きを開始する必要があると感じていました。

    自分の卒業した看護学校から過去に先輩が、アメリカ看護師免許試験を受ける為にCGFNSへ審査を依頼した実績があると審査期間が短いようです。

    自分の卒業校から過去に、アメリカ看護師試験を受けた先輩が居るか、居ないか聞いてみるのも良いなと感じました。

    看護高校|看護専門学校・看護短大・看護大学の学校名|英語名リスト ここをタップした記事の中の学校、あなたが卒業した看護学校名ありますか?
    看護学校の先輩が、過去にアメリカ看護師免許を取っている可能性大です。

  19. アメリカ看護師試験NCLEX-RNを受ける州のニューヨーク・ナースボード手続きに取りかかります。
  20. ニューヨーク・ナースボードの手続き方法は、下記の「アメリカ看護師資格試験を受ける時に必要な受験番号:ATT」で記事にしています。

アメリカ看護師試験を受ける時に必要な受験番号:ATT

日本の看護師の免許を活かして、アメリカナース免許を取りたときは、CGFNS審査、その後、アメリカ看護師協会(Board of Registered Nursing)へ申請し受験番号ATTを取ります。この受験番号を取る手続きの詳しい記事です。

この枠の中は、未来に必要になるかもしれない情報なので、読み飛ばして大丈夫です。

先ほどふれましたが、
アメリカは州ごとに看護師免許が違います。免許を取った州ではない州で働きたい場合、免許をエンドース(書き換え移動)します。

その際にも、このCGFNS ID Number、登録ユーザー名、パスワードを使う州があります。

CGFNSは、個人の提出した証明書類、審査の結果をeSAVEDというデータベースに保存するサービスも提供しています。(有料サービス)

このサービスを利用する際にも、個人識別登録番号、登録ユーザー名、パスワードが必要です。

もしもeSAVEDを利用しない場合は、全ての手続きを最初からすることになるので、eSAVEDは利用をおすすめします。

「アメリカの他の州に引っ越すことなんてないし」「他の州に免許移管することなんてないわ」と思っていても、私も予測外に、ワクワクする引っ越しすることになったので、みなさんも人生、何が未来に起こるか、かわかりませんよ。

2020年02月08日更新
eSAVEDに関する最新情報のリンクページ、免許を他州へエンドース(移管)を考えている方は、知っておいたほうが良い新情報です。

その他、州によっては、いろいろな州の免許をまとめられていて、色々な州で働くことが可能なマルチ ステートライセンスもあります。トラベルナース、このライセンスを使ってます。詳しくはこちら

CGFNSに提出する必要書類一覧

CGFNSへ提出する厚生労働省と日本の卒業校から集める証明書の種類

提出する書類に不備があると、審査にものすごく時間がかかり、アメリカ看護師試験NCLEX-RNを受ける予定が狂うので慎重に必要書類準備に取りかかりましょう。

厚生労働省に作成依頼の証明書

厚生労働省には、看護師免許証の英訳文の証明書を発行してもらいます。

英文の看護師免許証発行に必要なものは、看護師免許証原本コピーと免許証英訳文証明申請書が必要です。

これらの証明書の取り寄せ方は、「医師、看護師【医療者の免許】【英文証明書】取り寄せ方」の記事に詳しく解説していますのでご覧ください。

免許証英訳文証明申請書をダウンロードした用紙に必要事項を記入して、厚生労働省に郵送するか持参して申請が完了します。
(通常、英文看護師証明書発行に1カ月ほどかかる)

英語看護師免許発行に関する問い合わせ先は下記です。

担当部署:厚生労働省医政局医事課試験免許室免許登録係
郵便番号:100-8916
住所:東京都千代田区霞ヶ関1-2-2
電話番号 (厚生労働省代表):03-5253-1111

卒業の学校に作成を依頼する証明書類

  • タウンロードしたCGFNS専用、履修単位振り分け用紙
  • 高等学校の卒業証明書(日本語オリジナルと英語翻訳)
  • 高等学校の単位取得成績証明書(日本語オリジナルと英語翻訳)
  • 看護学校の卒業証明書(日本語オリジナルと英語翻訳)
  • 看護学校の単位取得成績証明書(日本語オリジナルと英語翻訳)
  • 単位取得成績証明書は「単位記載」でも、「時間数記載」でも問題ありませんでした。しかし、タウンロードしたCGFNS専用、単位振り分け用紙は、時間数での記入になります。

  • 看護学科のカリキュラムやシラバス、受講内容の詳細が記載されたもの
  • 日本語しかない場合は、英語へ翻訳が必要になります、この量がかさみました。

  • 学校情報のパンフレットなど
  • 日本語の物しかない場合は英語へ翻訳が必要ですが、学校の所在がわかり、看護の授業がある学校であることがわかる程度の翻訳で大丈夫でした。

*高校や卒業看護学校の日本語カリキュラムやシラバス、学校情報のパンフレットの日本語を英語へ翻訳した時は、

  • 看護学校の英語担当の先生
  • 看護科の先生
  • ATA公認翻訳者
  • 自分

全員で連携をとり、日本語を英語へ翻訳する作業をしました。

CGFNS審査をスムーズにするためには、自身の卒業した学校の協力体制がとても重要になります。先生方に感謝の気持ちを持ち、あきらめずにお願いする必要がある方もいるかと思います。

卒業看護学校の日本語カリキュラムやシラバス、学校情報のパンフレット、翻訳する量が何十枚、何百枚にもなり、たくさんの量になる方もいると思います。
A4用紙のマガジンができる感じのイメージの卒業校もあります。

このような場合は、費用をかけて翻訳会社に依頼すると、かなりの費用がかかりますので、自分で翻訳、または知り合いに協力してもらい翻訳して、翻訳が正しくできているか確認だけATA公認翻訳者の方にやって頂くと費用を抑えることができました。

翻訳した書類には、ATA公認翻訳者さまの翻訳証明書サティフィケートを添付しました。翻訳証明書サティフィケートは必ず、同封してCGFNSへ郵送。

ATA日本翻訳協会のホームページリンク

看護学校のシラバス・カリキュラム・単位証明【英語翻訳を無料にする方法】

アメリカ看護師 NCLEX-RN受験のために看護学校のシラバス・カリキュラム・単位証明などの英語翻訳を業者に頼むと高すぎる。こんな悩みを解決します。翻訳しないといけない書類、自分でするメリット、お金をかけない実践方法から、ATA認定の翻訳者様に証明書を添付してもらうまでを全て解説。

書類の公証証明|公証人(Notary)オンラインサインサービス

 

自分の身分証明書(パスポート)を公証役場、アメリカでは銀行や領事館などの公証人のところへ持参して、証明してもらうのみでしたが、NotaryCamのオンラインシステムでも、できるようになりました。 オンライン使わず、今まで通りの証明でも、今のところOKです。

CGFNSは、現在、すべて手続きをオンラインで完結できるように進めているようです。英語ができれば、年々、どんどん便利になっていきます。

知っておいて欲しいこと:重要な注意事項

  • 個人個人、提出必要書類が異なることもあるようです。
  • CGFNS審査に関する全ての手続き方法はダウンロードしたCGFNSの案内に詳しく書かれていますので、よく読んで確認しましょう。
  • 自分のCGFNSオンラインアカウント内よりダウンロードした、審査用ハンドブックに記載されている必要書類がすべて用意できているか、しっかり、卒業の学校任せにすることなく、最終確認しましょう。
  • 単位取得成績証明書やシラバス・カリキュラムの英語翻訳を翻訳会社に依頼する場合は、まず、学校から証明書をとり寄せ内容を確認後、翻訳をしてもらい、再度その翻訳を卒業校へ提出して、学校印(ハンコ)を押して封筒に入れ、封筒には割印を入れてもらってください。
  • 各単位取得成績証明書は、封筒開封すると無効になってしまうので、開封厳禁です!封筒に学校の割印が押してあり、開封していない状態でCGENSへ直送しましょう。

    学校が学校専用封筒に割り印を押す前に、提出する証明書は全て記載内容が正しいか確認させてもらい、必ず全てコピーを取ってから、封筒に入れ割り印をしてもらいましょう。
  • あなた自身で、CGFNSへ発送用の国際郵便の封筒を準備して、全ての証明書類をまとめてCGFNSに学校から直接された形になるように郵送するようにしましょう。
  • 卒業校にて作成して頂いた証明書類は、学校から直接CGFNSへ送付してもらいます。

    郵便局へ行きEMS(国際スピード郵便)の大きめ封筒をもらい、CGFNSの住所を書き入れて、卒業校の担当者様へ渡し、CGFNS発送をお願いします。
  • アメリカは郵便物が日本よりも高い確率で紛失しますので、必ず追跡しましょう。EMS(国際スピード郵便)は追跡番号が発行され、郵便局のホームページに追跡番号を打ち込むと、いつ配達されたか確認することができるので、必ず送付はEMS(国際スピード郵便)で発送するようにしましょう。
  • このブログを見ながら手続きを進めている看護師さん、ブログを見ている時期により住所が変更になっていると大変です。送付先の住所は、オンラインにてダウンロードしたあなたの為のCGFNS手続き案内に記載されています。しっかりと確認後、間違いのない住所に発送してください。
  • 【CGFNS 証明書送付先の住所】
    CGFNS
    (The Commission on Graduates of Foreign Nursing School)
    3600 Market Street, Suite400
    Philadelphia, Pennsylvania 19104-2651 USA

  • 書類内容に不備があった場合、CGFNSから直接、卒業学校に電話連絡がはいることもあります。卒業校の英語担当の先生にあらかじめ話を通しておき、英語の電話の対応をしていただけるようにお願いしておきましょう。
  • コピーは、CGFNS申請が終了し、アメリカ看護師試験に合格するまで、しっかり保存しておきましょう。

EMS(国際スピード郵便)で、海外へ書類を発送する方法|郵便&DHL比較|料金|期間 は、下の記事をご覧ください。

国際看護師・体験談・ハプニング

アメリカ国際看護師になれないのでは?ハプニング

CGFNSの審査結果は、早い人は6ヶ月くらいで審査結果が出てるのに.....私の場合は、私の卒業した看護学校から過去に、アメリカ国際看護師になる手続き申請した先輩が居なかった、更に提出した書類に不備があり、審査完了までに1年以上も要してしまいました。

CGFNSに何度も何度も電話をかけ、CGFNSの担当者と電話が繋がるまで1時間以上待つこともざらにありました(涙)

私が提出した書類不備の内容は、看護師以外のネイルスクールに行ったことも記入したため、ネイルスクールの卒業証明書提出を要求され、そのことが紛らわしかった様子です。

看護師になるのですから、看護に関係のない学校のことは書く必要ないですよね。

私のように看護以外のスクールも卒業している人が、これからアメリカ看護師試験を受ける手続きをする場合は、看護の学校以外のことはCGFNSへオンライン申請ドキュメントを入力する際や郵送する書類に記入しないほうが良いと思います。

なんでも正直にやらないと気がすまない性格が災いして、クラスメートの審査結果が次々と届いているのに、自分にはなかなか結果がこなかったので不安で仕方なかったです。

国際看護師・CGFNS審査【長い人の特徴】看護専門学校生【必見】大学3年次編入とは? 

彼氏の転勤で突然の日本を脱出してアメリカへ行くことになった、

家族でハワイに引っ越しすることになったのでハワイでも看護師として働きたい、

日本への外国人の訪問者の数も年々増えて英語を話せる看護師の需要が高まってる未来を見すえて英語で看護をはじめたい、ゆくゆくは国際看護師になりたい、

いろいろなご事情の方達とYoutubeやこの国際看護師ブログをはじめて知り合うことができました。

私たちにとって、アメリカ国際看護師になる手続きは異国での手続き、人生で1度しか経験しないことです。

このブログ記事が読んでる方の申請手続き、審査がスムーズに進むと幸いです。私たち、アメリカ国際看護師になっても、日本人のきめ細やかな日本の看護を忘れずに、日本の良さをアピールして、やりがいを追求したいですね。

アメリカ国際看護師・CGFNSよくある質問

Q :日本の看護師免許を持っていない場合は、このCGFNSの審査は受けなくて良いのでしょうか?

A:はい、受けなくて大丈夫です。CGFNSは日本で受けた看護教育を審査する機関です。

Q :CGFNS審査に提出する必要書類(証明書など)のコピーを取っておいたほうが良いのは、何故ですか?

A:CGFNSから提出した書類の内容に関する質問が届くことがあります。提出した内容がわからない状態ですと、質問に答えることもできないからです。
また、アメリカは郵便物が日本と比べ高い確率で、紛失してしまうからです。

Q :CGFNSに電話をしたいのですが、申請者本人でないと駄目でしょうか?

A:代理の方でも大丈夫です。CGFNS/ICHP identification Number(個人識別登録番号)を聞かれるので手元に用意しておきましょう。(しかし、個人情報が含まれる内容を話すことになるので、CGFNS担当者の中には、本人か確認してくる担当者もいました。本人では無いと告げると、本人が電話するようにと、何分も待って電話がつながったのに、切られてしまうことも。女性の受験者の場合は、女性が電話、男性の場合は、男性が代理が電話するのが無難なことがあります。)

Q :CGFNSへ発送した書類が紛失してしまったようです。どうすればよいでしょうか?

A:紛失してしまった場合は、全ての証明書集めからやり直すしかなくなります。そのためにも、全ての提出書類のコピーは、保存しておいた方が良いです。

Q :CGFNS審査合格に合格したら直ぐ試験を受けることができるのですか?

A:いいえ、カリフォルニア州以外の州は、各州のナースボードへ受験申請が必要になります。詳しく申請手続きをみる

Q :CGFNS審査合格してから英語で看護の勉強を始めた方が良いでしょうか?

A:審査合格通知が届くのに、通常、半年から1年の時間がかかります。一般英語にプラスして医療英語のボキャブラリーを増やしたり、NCLEX-RNの問題を説いてみる勉強を始めた方が良いです。

1ページ1問のNCLEX問題解説が付いている、最低限知っておきたい:ナースの為の医療用語&英語やUSA看護試験勉強 NCLEXのカテゴリは勉強の参考にしていただける記事になっています。

アメリカの文化を知るために、やや長めの旅行も良いかと思います。試験合格前の留学は、個人的には、あまりおすすめではないです。その理由は、

CGFNSアカウントを作る方法解説と実際に提出した書類コピー

カメナース。日本&アメリカ国際看護師ブログ読者のみなさまの要望にお答えして、ステップにそって『手続き完了できる』ように、
最新の2020年バージョンの【CGFNSオンライン審査手続きフォーマット】を使い、安心して、手続き完了できるよう、実際に提出した書類原本のコピー付きでの解説です。

実際にCGFNSへ提出した個人的情報を含んでいますので、クローズド空間の有料noteになっております。価格は9800円です。

下のリンクのページ

あなたの専用の個人アメリカ看護師受験用・CGFNS審査申請のアカウントを作る方法と提出物の詳細を1つ1つの順番に沿って、詳しく解説しています。
https://note.com/kame_nurse/n/na43b115b10dc  

サイト内検索

カテゴリー

人気の記事

ピックアップ記事

About Me

About Me

カメナースブログでは日本とアメリカの看護経験、看護師として伝えたいこと、アメリカ生活や旅情報「この情報を知ってもらえば!」「いろいろな道が選べる!」一人でも多くの「私にもできた!」を増やしたくてネットに載ってない情報や体験談を書いています。 どんな人がブログを書いているの?血液型、O型。性格、冷静で優しい性格とよく言われます。 さらに詳しくという方は詳細ページへどうぞ。