【一番人気!】カメナースが「TruMeritに実際に提出した」単位振り分け表+ブレークダウン法【完全解説版】
Request for Acdemic Records/Transcripts
この資料には、カメナースがTruMerit(旧CGFNS)に申請し、合格した際に『実際にTruMeritに提出した「Request for Academic Records/Transcripts」の実物コピー』が含まれています。
さらに、日本の看護課程の成績証明書と、TruMeritに提出するAcdemic Records/Transcriptsを照らし合わせた形で、エクセルなどの表計算ソフトを使用しながら、単位を振り分けるための具体的なやり方、計算方法、コツ、注意事項などを示した『完全解説マニュアル』も同梱されています。
アカデミックレコードブレークダウンとは、「日本で修了した看護過程をTruMeritが要求する看護過程に振り分ける作業」のことです。
TruMerit申請をまだ始めていない方は、ピンとこないかもしれません。
ですがこの作業、そもそも言語の違いはもちろん、看護過程を卒業した学校によっても単位内容が異なるし、さらにTruMeritが要求する科目が変更されるため、「どの科目をどの科目に振り分ければいいのか非常に頭を悩ます作業」でもあります。
加えて、「TruMeritに申請者さまが日本で修了した看護教育過程を証明する極めて大事な作業」になりますので、「避けて通れない作業」なわけです。
本来なら修了済みの科目を修了していないと申請したり、修了していないものを修了したと申請したりすれば、「TruMeritにあらぬ疑いをかけられ、授業の追加受講、受講した証明書などの要求、最悪の場合「審査不合格」にもなりかねません。」
これから、自分自身でTruMerit申請に挑戦する方のために、カメナース自身がこれまでの経験を元にして書き下ろした資料です。ブレークダウンをする際の『参考として』また『お手本として』お役立ていただければ幸いです。
個人情報保護法に則り、学校のレターベッド、学校印、学長名、学長サインは除いております。ご了承ください。
学校の担当者さまへぜひお見せください
この資料の中で日本語マニュアルを除く全てドキュメントは「看護専門学校の校長先生が認証し、かつ、アメリカ翻訳協会:ATA:American Translators Association 公認の翻訳者さまに英語訳に間違いがないという証明がされた」ドキュメントであり、何よりTruMeritに実際に提出し、審査をパスした書類です。
そのため、「看護過程の学校の担当者さま、そして学長、学部長、校長先生の方々が「英語で看護過程のシラバスや成績証明書を作成される際のご参考としても十分に機能」します。
もし申請者さま個人でご購入された場合でも、これからお世話になる卒業校の担当者さまに、ぜひお持ちいただいてご参考にされてください。
ですが、再販については固くお断り致しております。
TruMeritという機関は、アメリカで看護師として就職するまで長くお世話になる機関です。
曖昧なまま手続きをしてしまうと『単位不足と勘違いされ』何度もTruMeritの審査官へ連絡が必要なることもあります。
TruMeritへ書類を提出するということは、アメリカ各州の医療を統括する公的機関に提出することと同じです。ルールや様式、記述方法、提出方法は、各州によって異なります。このことを十分に認識して、細心の注意を払って作成してください。
この資料はこんな方向けです。
TruMerit願書申請は「アメリカ国際看護師になるための最初の関門」です。
TruMerit申請手続きは、米国の法改正により、たびたび変更が行われます。ドキュメントの形式も頻繁に変わります。
規定に則った、正確な手続きをすることが審査合格への何よりの近道です。
初めて願書申請される学校担当者さまにとって申請開始当初は、大変なことが続くかも知れません。
「卒業校と申請者だけで願書申請手続きするの・・・不安」という方のためにカメナースではメンターが申請を徹底指導しながら合格までをフルサポートするサービスも提供しています。
関連商品
カメナースは日米3つの看護師免許を持っています
カメナースAIに相談
アメリカ看護師・NCLEX・ビザ・留学・キャリア — カメナースを知り尽くしたAIがお答えします。


