カメナース
医療略語NCLEX-RN問題集看護英語医療英単語集

排尿障害は医療英語で「Dysuria」 Dが頭文字のナース英語集

排尿障害は医療英語で「Dysuria」 Dが頭文字のナース英語集

おしっこ出ないよ!「discomfort when urinating」

排尿障害は医療英語で「Dysuria」

このページは頭文字Dのナースの為の医療英語のまとめ。
アメリカ国際看護師になるNCLEX-RNテスト問題付き。

「読み上げ機能」を利用できます。

の医療英語まとめ:頭文字:D

defecation
bowel movement 
排便
dental caries
decay of the teeth
虫歯
dentures
Dentures (also known as false teeth) are prosthetic devices constructed to replace missing teeth, and are supported by the surrounding soft and hard tissues of the oral cavity.
入れ歯
diarrhea
excessive or frequent defecation
下痢
diplopia
double vision
複視
distended
appears swollen
膨張した
diuresis
increased or excessive production of urine
利尿
dorsal recumbent
lying on back, knees flexed and apart
仰臥位の状態で膝は曲げて立てた状態の体位
dysmenorrhea
painful menstruation
月経困難症
dyspnea
difficulty breathing
呼吸困難
dysrhythmia/
arrhythmia
abnormal heartbeat
不整脈
dysuria
pain or discomfort when urinating
排尿障害

覚えた医療英語でアメリカ看護師試験NCLEX-RN:問題にチャレンジ

Dysuria:排尿障害

The male client has a tentative diagnosis of urethritis. The nurse assesses the client for which of the following manifestations of the disorder?

  1. Hematuria and pyuria
  2. Dysuria and proteinuria
  3. Hematuria and urgency
  4. Dysuria and penile discharge

Answer: 4

Rationale : Urethritis in the male client often results from chlamydial infection and is characterized by dysuria, which is accompanied by a clear to mucopurulent discharge.

尿道炎の暫定的な診断を受けている男性の患者さんがいます。 尿道炎の独特な症状はどれか問われています。

正解回答は4

根拠
男性患者さんの尿道炎は、しばしばクラミジア感染に起因し排尿障害が特徴であり、排尿障害には粘液膿性の分泌物を伴います。

この問題で引っかからないように注意したいことは、「尿道炎」の男性患者さんの症状を探すのであって、「膀胱炎」や「腎炎」ではないことです。

血尿は、「尿道炎」の男性患者さんの特徴的な症状でないの、1と3の回答は消去法で正解回答から除外。

2と4の回答で迷いそうになりますが、尿道の異常であって腎臓の異常でないのでタンパク尿(proteinuria)も回答から除外されます。

4の排尿障害(Dysuria )と陰茎からの排出物(penile discharge)が唯一の正解回答になります。

出典/引用/参考:SAUNDERS

最新バージョンの教材でNCLEX-RN勉強を始める

あわせて読みたい鼻血の医療英語は?「Epistaxis」Eから始める国際看護の道
医療略語NCLEX-RN問題集看護英語医療英単語集
この記事を書いた人

カメナース日米3つの看護師免許

  • 日本 看護師
  • ニューヨーク州 RN
  • カリフォルニア州 RN

日本看護師、アメリカ・ニューヨーク州、カリフォルニア州国際看護師、1級ネイリスト。ニューヨークに留学し、NCLEX-RNに合格後、現地で就職。2011年より、アメリカ国際看護師になりたい方達を「看護師メンター」としてサポートしています。

プロフィールを見る
診察券一番人気

あなたは、アメリカの看護師に挑戦できる?

学歴・看護歴・卒業校から、挑戦できるかどうかと最初の一歩を、日米3つの看護師免許を持つメンターが診断します。

サポート診断

  • LINE・電話による通話
  • 50〜60分
  • 申込フォームへのご記入
  • リピート率88%以上
Related

関連記事

記事一覧へ
鼻血の医療英語は?「Epistaxis」Eから始める国際看護の道鼻血の医療英語は?「Epistaxis」 一般英語はNosebleedが使われる。 医療現場で使う英語は、一般英語ではない表現がたくさんあります。 最低限知っておきたい:アメリカナースの医療英語シリーズ。 アメリカ看護師NCLEX-RNのテスト問題付き。 「読み上げ機能」を利用できます。 頭文字:Eの医療用語&英...血尿の医療英語は「Hematuria」ナース英語集:頭文字 H血尿の医療英語は「Hematuria」 一般に使っている英語とナースやドクターが医療現場で使っている英語は違っています。 このページでは、最低限知っておくと便利な医療英語!最初の文字がHのまとめです。 医療英語「読み上げ機能」を利用できます。 医療英語まとめ:頭文字:H heliotherapy he thera...徐脈は医療英語で「Bradycardia」頭文字B&Cの英語集徐脈は医療英語で「Bradycardia」 日本でも看護師や医師が使う医療略語「ブラディー」の語源です。 国際看護師になる為のアメリカ看護師NCLEX-RNテストでも聞きなれた英語がたくさん出現します。 このページは頭文字BとCの医療英語集。 「読み上げ機能」を利用できます。 医療英語:頭文字:B&Cのまとめ ...ドクター&ナース用の医療略語辞典・USA編|英語と日本語訳付き医療英語はスペルが長いです。 そのため『医療略語』がドクターやナース用テキストにも記載されています。 このWEBページでは英語を母国語としている国(アメリカ・カナダ・オーストラリアetc.)で使用の医療略語と英語、日本語の意味を確認できます。 日本の医師と看護師が病院やクリニックで使う『医療略語』や『カタカナ英語...

アメリカの看護師に挑戦したい方はカメナースが診察します

アメリカは日本と違い、州ごとにルールが異なります。
それらのルールは頻繁に変更されるため、ブログやSNSに溢れる情報も、すぐに古い情報になってしまいます。
まずは申請者さまの看護師としてのキャリアと卒業された学校について詳細にメンターが把握する必要がございます。